Hi Mathias,
thank you for your response, it worked! I have found the mksSelectionListAdd() method before in the source files (was not even mentioned in the API description I have), but as there were no comments about how it worked, I assumed it was the pair of mksOptionListAdd() for simple parameters like '--batch' and '--shared'.
Thanks for clearing this up!