As Richard says, to put text at various positions you really can't do much better than to look at the Amazing Images eBook.
However, attached is an worksheet I knocked together for some reason or another about 10 years ago (that is a *scary* thought) to show how a boxplot *could* be implemented ...
Stuart